検索結果- ロシア語 - 日本語

корреспондент

名詞

記者、ジャーナリスト / 特派員

英語の意味
reporter, journalist / correspondent
このボタンはなに?

有名な記者が現場に赴き、出来事について詳しく報告しました。

The renowned reporter visited the hotspot to report in detail on the events.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

член-корреспондент

名詞

準会員(一部の地位または特権のみが与えられた機関または社会の会員) / 準会員

英語の意味
associate, associate member (member of an institution or society who is granted only partial status or privileges) / corresponding member
このボタンはなに?

数年間の実り多い大学での活動を経て、イワンは準会員になり、科学への貢献が認められた。

After several years of fruitful work at the university, Ivan became an associate member, receiving recognition for his contributions to science.

このボタンはなに?
関連語

военный корреспондент

名詞

戦争特派員

英語の意味
war correspondent
このボタンはなに?

昨日、戦場記者が最新の出来事を伝えるために戦闘区域を訪れました。

Yesterday, the war correspondent visited the combat zone to report on the latest events.

このボタンはなに?
関連語

корреспонденты

名詞
活用形 主格 複数形

корреспонде́нт (対応) の複数主格

英語の意味
nominative plural of корреспонде́нт (korrespondént)
このボタンはなに?

特派員たちは最新のニュースについて話し合うためにオフィスに集まりました。

The correspondents gathered in the office to discuss the latest news.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

корреспондента

名詞
対格 活用形 属格 単数形

корреспонде́нт (対応) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of корреспонде́нт (korrespondént)
このボタンはなに?

その特派員のインタビューは、世間の注目を集めた.

The correspondent's interview attracted public attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

корреспондентов

名詞
対格 活用形 属格 複数形

корреспонде́нт (対応) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of корреспонде́нт (korrespondént)
このボタンはなに?

特派員の不足はジャーナリストチームの可能性を制限しました。

The shortage of correspondents limited the possibilities of the journalistic team.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

члены-корреспонденты

名詞
活用形 主格 複数形

чле́н-корреспонде́нт (člén-korrespondént) の複数主格

英語の意味
nominative plural of чле́н-корреспонде́нт (člén-korrespondént)
このボタンはなに?

会議のセッションで、新しいプロジェクトを議論するために通信会員が選出されました。

At the conference meeting, corresponding members were elected to discuss new projects.

このボタンはなに?
関連語

членов-корреспондентов

名詞
対格 活用形 属格 複数形

чле́н-корреспонде́нт (člén-korrespondént) の属格 / 対複数形

英語の意味
genitive/accusative plural of чле́н-корреспонде́нт (člén-korrespondént)
このボタンはなに?

通信会員からの調査結果は、高い参加意識を示していました.

We received the survey results from the corresponding members, which demonstrated a high level of engagement.

このボタンはなに?
関連語

члена-корреспондента

名詞
対格 活用形 属格 単数形

чле́н-корреспонде́нт (člén-korrespondént) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of чле́н-корреспонде́нт (člén-korrespondént)
このボタンはなに?

プロジェクト戦略の協議中に、通信会員の意見が非常に貴重であることが証明されました。

During the discussion of the project strategy, the opinion of the correspondent member proved extremely valuable.

このボタンはなに?
関連語

корреспондентам

名詞
与格 活用形 複数形

корреспонде́нт (対応) の複数与格

英語の意味
dative plural of корреспонде́нт (korrespondént)
このボタンはなに?

会議中に重要な情報を通信員に伝えました。

We delivered important information to the correspondents during the meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★