私は古い友人から予期しない褒め言葉を受け取って、笑顔になりました。

I received an unexpected compliment from an old friend that made me smile.

コンサートの後、観客からの褒め言葉が彼の心を温めました。

After the concert, compliments from the audience warmed his heart.

成功した公演の後、女優は感嘆する観衆から褒め言葉の雨に包まれた。

After her successful performance, the actress was showered with a rain of compliments from the admiring audience.

ほんのわずかな褒め言葉さえ受け取れなかったため、彼女は傷ついた。

Not receiving even a trace of compliment, she felt offended.

コンサートの後、私は観客からの褒め言葉に心から応えました。

After the concert, I sincerely responded to compliments from the audience.

彼女がコンテストで優勝したとき、私は同僚に褒め言葉を贈りました。

I gave my colleague a compliment when she won the contest.

インタビューで彼女は、並外れたパフォーマンスに対して受けた褒め言葉について語りました。

In the interview, she talked about the compliments she received for her extraordinary performance.

私は最も大変な日に私の気分を明るくしてくれた褒め言葉のことをよく思い出す.

I often think about the compliment that lifted my spirits on the most difficult day.

彼は思いがけない褒め言葉で私の気分を上げました。

He lifted my spirits with an unexpected compliment.

観客は、彼の印象的なパフォーマンスの後、アーティストを褒め言葉で称賛しました。

The audience showered the performer with compliments after his impressive performance.