私たちは王室の舞踏会の間に、貴重な記念品を公爵夫人に盛大に贈りました。

We ceremoniously presented a valuable souvenir to the duchess during the royal ball.

私たちは彼女の誕生日に大公妃に花束を贈りました。

We presented a bouquet of flowers to the grand duchess on her birthday.

私は最新の宮廷ニュースを語り合いながら、その王女と一緒にホールを歩きました。

I walked through the hall with the princess, discussing the latest court news.

王女の指導のもと、国は新たな革新の時代に突入した.

Under the leadership of the princess, the country entered a new era of innovation.

偉大な大公女が主催した崇高な祝賀会で、すべてのゲストは彼女の知恵と優しさを称賛しました。

At the noble celebration organized by the great princess, all the guests admired her wisdom and kindness.

昨日、古い城で、私たちはグランドプリンセスと出会い、過去についての魅力的な物語を聞きました。

Yesterday, in an ancient castle, we met with the grand princess who told us fascinating stories about the past.