私たちの小さな村では、親切な灯油屋さんが毎日住民たちに家庭の照明用に高品質な灯油を選ぶ手助けをしています。

In our small village, a kind kerosene man works daily to help residents choose high-quality kerosene for lighting their homes.

灯油業者は、すべての注文を終えるためによく夜遅くまで働きます。

Kerosene dealers often work late to complete all orders.

エネルギー部門の歴史を知るために、ケロシン販売業者のアーカイブ資料に焦点を当てた展示会を訪れました。

We visited an exhibition dedicated to the archival materials of kerosene sellers to learn about the history of the energy sector.

私たちは発電機に燃料を補給するために、灯油屋の電話を待っていました。

We waited for the call of the kerosene salesman to refuel our generator.

彼は小さな町で灯油販売人として働き、寒い冬の夕べに住民たちが暖を取るのを助けました。

He worked as a kerosene dealer in a small town, helping residents keep warm during cold winter evenings.

小説の著者は、経済危機の困難な時代を乗り越えた灯油販売員たちについての物語を語った。

The author of the novel told a story about kerosene salesmen who managed to overcome the hardships of an economic crisis.

灯油販売業者の尽力により、市内の非常照明は数分で復旧されました。

Thanks to the efforts of kerosene vendors, the city’s emergency lighting was restored within minutes.

子供の頃、私は町で本当の英雄とされていた灯油販売員の話に心から感銘を受けました。

In my childhood, I truly admired the stories about the kerosene salesman who was regarded as a real hero in our town.

必要な燃料の迅速な供給に感謝して、ケロシン供給業者に感謝状を送りました。

We sent a thank-you letter to the kerosene suppliers for the prompt delivery of the necessary fuel.

長い交渉の後、私たちは荷物の配達を灯油販売者に任せました。

After long negotiations, we entrusted the delivery of the package to the kerosene dealer.