検索結果- ロシア語 - 日本語

заказы

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

зака́з (zakáz) の複数主格 / 対格

英語の意味
nominative/accusative plural of зака́з (zakáz)
このボタンはなに?

注文は毎日届き、それによって生産計画を正確に立てることができます。

Orders are received daily, which allows us to plan production accurately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заказывать музыку

IPA(発音記号)
動詞
口語 比喩的用法

(口語、比喩的に)主導権を握る、指揮を執る

英語の意味
(colloquial, figuratively) to call the tune, to call the shots
このボタンはなに?

私たちのチームでは、主導権を握ることは本当のリーダーであることを意味する。

In our team, to call the shots means being a true leader.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заказывавши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

зака́зывать (zakázyvatʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of зака́зывать (zakázyvatʹ)
このボタンはなに?

コンサートのチケットを注文している間、彼らは迫る夜の期待に浸っていました.

While ordering tickets for the concert, they savored the anticipation of the upcoming evening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заказывая

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

зака́зывать (zakázyvatʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of зака́зывать (zakázyvatʹ)
このボタンはなに?

オンラインストアで本を注文しながら、私はその配達を心待ちにしていました。

Ordering a book in the online store, I eagerly awaited its delivery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заказывав

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

зака́зывать (zakázyvatʹ) の短過去副詞不完了分詞

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of зака́зывать (zakázyvatʹ)
このボタンはなに?

居心地のよいカフェに座りながら、お気に入りのカプチーノを注文し、雨の街の景色を楽しみました。

Sitting in a cozy cafe, while ordering his favorite cappuccino, he enjoyed the view of the rainy city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заказывавший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

зака́зывать (zakázyvatʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of зака́зывать (zakázyvatʹ)
このボタンはなに?

タクシーを注文していた男性はついに空港に到着しました。

The man who had been ordering a taxi finally arrived at the airport.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

заказывающий

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

зака́зывать (zakázyvatʹ) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of зака́зывать (zakázyvatʹ)
このボタンはなに?

レストランでテーブルを注文している男性は、注意深くメニューを見ています。

The man ordering a table at the restaurant carefully studies the menu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

заказываемый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 現在

зака́зывать (zakázyvatʹ) の現在受動態不完了分詞

英語の意味
present passive imperfective participle of зака́зывать (zakázyvatʹ)
このボタンはなに?

注文されているテーブルは一週間以内に届けられるはずです。

The table being ordered should be delivered within the week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

заказывать

IPA(発音記号)
動詞

注文する

英語の意味
to order
このボタンはなに?

私はピザを注文するのが好きです。

I like to order pizza.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

заказываете

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称

直説不完了体現在二人称複数形の説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
second-person plural present indicative imperfective of зака́зывать (zakázyvatʹ)
このボタンはなに?

あなたたちは毎朝私たちの店で新鮮な果物を注文しています。

You order fresh fruits every morning at our store.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★