私はキャリアを信じています。なぜなら、それが私の可能性を引き出すのに役立つからです。

I trust my career because it helps me unleash my potential.

科学者たちは鉱物採取の改善を目指して、革新的な研究を採石場に向けました。

Scientists directed innovative studies to the quarries to improve the extraction of minerals.

建設作業員たちは、高品質の花崗岩を市に供給する採石場と連携して、資材を運んだ。

The builders delivered materials by collaborating with quarries that provided the city with high-quality granite.

現代の技術のおかげで、多くの若い専門家たちは専門的成長のために新たなキャリアを選んでいます。

Thanks to modern technologies, many young professionals choose new careers for professional growth.

技術者たちは採石場の徹底的な検査を行い、採掘の近代化を図るよう指示された。

The engineers were instructed to conduct a thorough inspection of the quarry for the purpose of modernizing the extraction process.

オルガは仕事で成功しており、夢のキャリアを築こうと努めている。そのキャリアは彼女に未来への扉を開くだろう。

Olga excels at work, striving to build the career of her dreams—a career that will open doors to her future.

私たちは資源の採掘を最適化するため、採石場に勧告を伝えました。

We passed on recommendations to the quarries for optimizing resource extraction.

私たちは、社内の若手専門家のキャリアの発展に特別な注意を払うことに決めました。

We decided to devote special attention to the development of the careers of young professionals in our company.

彼のキャリアパスは、プロフェッショナルな成長を目指すすべての人々にインスピレーションを与えています。

His career path inspires everyone who strives for professional development.

頂点を目指して、彼はキャリアパスを選び、全速力で進み続け、ひとたびも立ち止まらなかった。

Striving for the top, he chose the career path and raced along it at full gallop, not stopping for a moment.