古代、キャラバンの商人たちは星に導かれて砂漠を横断した。

In ancient times, the caravan of traders crossed the desert, following the stars.

古代、キャラバンサライは商人や旅行者が集まる場所として利用されていました。

In ancient times, the caravanserai served as a meeting place for merchants and travelers.

博物館は古代の商人の生活を示すキャラバンセライに関する展示会を開催しました。

The museum held an exhibition about caravanserais, illustrating the life of ancient merchants.

旅人たちは大交易路の時代に建てられたキャラバンサライと共に旅を続けました。

The travelers continued their journey with the caravanserai, built during the era of great trade routes.

古代のシルクロードでは、キャラバンサライが商人たちに安全と休息を提供しました。

On the ancient Silk Road, caravanserais provided safety and rest for merchants.

長い砂漠の旅の後、旅人たちは日陰と休息を求めてキャラバンサライに頼った。

After a long journey through the desert, the travelers turned to the caravanserai for shade and rest.

考古学者たちは、忘れ去られた砂漠の片隅で古代のキャラバンサライの痕跡を発見した。

Archaeologists discovered the remnants of an ancient caravanserai in a forgotten corner of the desert.

学生たちは、古代の交易路に位置する建築的な独特さを誇るキャラヴァンサライについて語りました。

The students spoke about the architectural uniqueness of the caravanserai located on an ancient trade route.

砂漠の旅行者たちは、焼け付く太陽から身を守るためにキャラバンサライの陰に隠れました.

Travelers in the desert hid behind caravanserais to protect themselves from the scorching sun.

考古学者たちは、過去の壮大な歴史を物語ることができるキャラバンサライの遺構を研究しています。

Archaeologists study the remnants of caravanserais, which can tell the magnificent history of the past.