希望の小さな一滴のおかげで、前に進む力を見つけることができました。

Thanks to the little drop of hope, I was able to find the strength to move forward.

雨の粒の中に、街のキラキラと輝く光が映っていました。

In the raindrops, the shimmering lights of the city were reflected.

私たちは、雨が屋根を静かにたたく様子を、小さな滴を使って奏でる旋律のような音とともに見守っていた.

We watched as the rain quietly tapped on the roof with little droplets, creating a melodious sound.

手術後、患者は迅速な回復のために点滴を通じて薬を投与され始めました。

After the surgery, the patient started receiving medications through IV drips for rapid recovery.

集中治療室では、薬がゆっくりと安定した効果を発揮するために点滴で投与されます。

In the intensive care unit, the medication is administered using an IV drip to ensure a slow and steady effect.

セミナーで、専門家たちはIV点滴の運用における欠点を分析し、それにより治療方法の改善が実現されました。

During the seminar, specialists analyzed shortcomings in the operation of IV drips, which allowed them to improve treatment methods.

病院で看護師が患者の症状を和らげるために、点滴で薬を投与し始めました。

At the hospital, the nurse began administering the medicine with an IV drip to relieve the patient's condition.

病院では、患者に薬を連続的に供給するために点滴を設置しました。

At the hospital, they set up the IV drip to ensure a continuous supply of medication for the patient.

彼は薬が正しく投与されるかどうかを確認するために点滴に近づいた。

He approached the IV drip to ensure that the medication was administered correctly.

集中治療室で、看護師たちは患者の回復を早めるために、新しい点滴用溶液を提案されました。

In the intensive care unit, the nurses were offered new solutions for IV drips to accelerate the patients' recovery.