私たちのクリニックでは、患者の治療のために最新の医薬品が使われています。

In our clinic, they use modern medicines to treat patients.

医師との相談の前に、どうぞお知らせください。あなたは何か薬を服用されていますか？最適な治療法を決定するために。

Before your consultation with the doctor, please let us know, are you taking any medications, so that we can determine the optimal treatment.

医療センターに登録する際に、次の点をご確認ください：何かの薬にアレルギーはありますか？

When registering at the medical center, please specify: are you allergic to any medications?

長い病気の後、彼女は経験豊富な医者によって処方された薬のおかげで体調が良くなり始めた。

After a long period of illness, she began to feel better thanks to medicines prescribed by experienced doctors.

医師は効果を高めるために薬に追加のビタミンを処方しました。

The doctor prescribed additional vitamins for the medicines to enhance their effect.

科学者たちは、医薬品における成分の相互作用がさまざまな病気の治療を大幅に改善できることを発見しました。

Scientists have discovered that the interaction of components in medicines can significantly improve the treatment of various diseases.