私たちの教授は、書類を事前に準備するよう執事たちに助言しました.

Our professor advised the chamberlains to prepare the documents in advance.

このヴィンテージの楽器の音叉には、その独特な音色の秘密が隠されています。

The secret of its exceptional sound is hidden in the tuning fork of this vintage musical instrument.

私たちは廃墟となった建物の保管室で古い本を見つけました。

We found old books in the storage rooms of the abandoned building.

優れた執事たちの指導の下、新しい宮殿で来客のための式典が開催されました。

Under the guidance of the chamberlains, a ceremonial reception for guests was held in the new palace.

技術者は燃焼室を使用してエンジンの動作を検査し、燃料の燃焼効率を確認しました。

The engineer inspected the engine's operation with a combustion chamber to ensure the efficiency of fuel combustion.

エンジニアたちは、燃料供給の最適化によりエンジンの性能を向上させるため、燃焼室への燃料供給を改善しました。

Engineers managed to improve the engine performance by optimizing the fuel supply to the combustion chambers.

私は、いつもホテルの清潔さと快適さを保ってくれる客室係たちに感謝の言葉を伝えました。

I conveyed words of gratitude to the chambermaids, who always ensure cleanliness and comfort in our hotel.

私たちは街を自由に歩けるように、荷物をロッカーに預けました。

We left our bags at the storage lockers so that we could walk around the city freely.

古い宮殿では、才能ある家政婦たちが壮大な祭典の準備を手伝っていました。

In the ancient palace, talented chambermaids helped organize magnificent celebrations.

古い宮殿を見学する際に、ガイドはかつて王の廷臣として仕えた侍従についての話をしました。

During the tour of the ancient palace, the guide recounted the story of the chamberlain who once served in the king's court.