戦闘機の歴史は航空技術がどのように発展してきたかを示している。

The history of the fighter shows how aviation technologies have developed.

技術者たちは試験前に戦闘爆撃機のエンジンの構造的特徴を検査していた。

The engineers were checking the structural features of the fighter-bomber's engine before the tests.

航空基地では、パイロットの戦闘準備態勢を高めるために戦闘機を用いた定期訓練が行われました。

Regular exercises were held at the air base with fighter jets to improve the pilots' combat readiness.

私たちは私たちの空を守る戦闘機に深い感謝の意を表した。

We expressed deep gratitude to the fighters guarding our skies.

科学者たちは、国の防衛に使われる戦闘機のデザインの細部を丹念に調査しました。

Scientists carefully studied the design details in fighter jets used for the country's defense.

退役軍人の語る、戦闘爆撃機で達成された英雄的な偉業の物語は、若い世代に大きな影響を与えています。

Veterans' stories about heroic deeds achieved in fighter-bombers inspire the younger generation.

我々の部隊は、正確な一撃を与えるために戦闘爆撃機を活用し、効果的に敵を攻撃しました.

Our forces successfully attacked the enemy, employing fighter-bombers to deliver precise strikes.

正確な攻撃を行うため、私たちは秘密の情報を戦闘爆撃機に伝えました。

We delivered the secret data to fighter-bombers for a precise strike.