私たちは未来を象徴する印に敬意を表しました.

We paid tribute to the sign that symbolizes our future.

私は難しい問題への答えを見つけるために、疑問符に頼りました。

I turned to the question mark in the hope of finding an answer to a difficult question.

私たちは進行方向を確認するために番号標識に近づきました。

We approached the number sign to determine the direction of travel.

文の構造における独自の役割を強調するために、私たちは接続詞の記号に新しい規則を追加しました。

We added a new rule to the conjunction sign to emphasize its unique role in the structure of the sentence.

私は文章に特別な感情を添えた感嘆符に視線を向けた。

I turned my gaze to the exclamation mark, which added a special emotional touch to the text.

私は、危険をタイムリーに知らせた道路標識に感謝していました。

I was grateful to the road sign for the timely warning of danger.

教師は複雑な発音規則を説明する際に、ソフトサインに特に注意を払った。

The teacher paid special attention to the soft sign when explaining the complex pronunciation rules.

本は複雑な正書法の事例の中で、硬い記号に正しく対処する方法を説明しています。

The book explains how to correctly refer to the hard sign in complex orthographic cases.