検索結果- ロシア語 - 日本語

запрос

名詞
複数形

問い合わせ / 要求、要望 / クエリ(コンピュータ) / 要求、要件、主張、関心

英語の意味
inquiry / request, demand / query (computer) / demands, requirements, claims, interests, pretensions
このボタンはなに?

詳細な分析の後、私は顧客からの問い合わせに答えることに決めました。

After a thorough analysis, I decided to respond to the inquiry from the client.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

запросами

名詞
活用形 造格 複数形

запро́с (zapros) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of запро́с (zaprós)
このボタンはなに?

私たちは顧客の問い合わせを用いてデータを分析し、システムの最適化を図りました。

We analyzed the data using customers' queries to optimize our system.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

запросить

動詞

問い合わせる、依頼する / 情報を求める、問い合わせる / 価格を請求する / 電話する、依頼する

英語の意味
to inquire (about, after), to request / to request information (from), to inquire (of) / to charge (price) / to call, to request
このボタンはなに?

私はプロジェクトについて上司に説明を依頼することに決めました。

I decided to request clarification about the project from the manager.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

запросто

副詞
口語

(口語) 簡単に、まさにそのように (一般に受け入れられている形式を遵守せずに; 儀式なしで、ためらいなく) / (口語) 簡単に (努力なしで、作業なしで)

英語の意味
(colloquial) easily, just like that (without observance of generally accepted formalities; without ceremony, without hesitation) / (colloquial) easily (without effort, without work)
このボタンはなに?

彼はすべての困難にもかかわらず、その課題を楽々とこなした.

He managed the assignment easily despite all the difficulties.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

запросы

名詞
対格 活用形 主格 複数形

запро́с (zaprós) の複数主格 / 対格

英語の意味
nominative/accusative plural of запро́с (zaprós)
このボタンはなに?

顧客の要求は新製品の開発を促進するのに役立ちます.

Customer requests help accelerate the development of new products.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

запросов

名詞
活用形 属格 複数形

запро́с (zapros) の複数属格

英語の意味
genitive plural of запро́с (zaprós)
このボタンはなに?

システムの更新後、ユーザーからのリクエストの数が急激に増加しました。

After the system update, the number of requests from users increased sharply.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

запросивши

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

запроси́ть (zaprosítʹ) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of запроси́ть (zaprosítʹ)
このボタンはなに?

必要な書類を依頼した後、彼はすぐに作業を始めました。

Having requested the necessary documents, he immediately began working.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

запросив

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

запроси́ть (zaprosítʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial perfective participle of запроси́ть (zaprosítʹ)
このボタンはなに?

イベントに関する情報を問い合わせた後、彼女は有益なアドバイスを受けました.

Having requested information about the event, she received useful advice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

запросивший

動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

запроси́ть (zaprosítʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of запроси́ть (zaprosítʹ)
このボタンはなに?

必要なデータを要求したユーザーは迅速な返答を受けました。

The user who requested the necessary data received a prompt response.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

запроси

動詞
活用形 命令法 完了体 二人称 単数形

запроси́ть (zaprosítʹ) の二人称単数命令完了体。

英語の意味
second-person singular imperative perfective of запроси́ть (zaprosítʹ)
このボタンはなに?

プロジェクトの現在の状況を知るために、マネージャーにレポートを依頼してください。

Request the report from the manager to learn the current status of the project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★