検索結果- ロシア語 - 日本語

заботим

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在

забо́тить (zabótitʹ) の一人称複数直説法現在不完了法

英語の意味
first-person plural present indicative imperfective of забо́тить (zabótitʹ)
このボタンはなに?

私たちはお互いを大切にし、人生のすべての喜びと困難を分かち合っています.

We care for each other, sharing all the joys and hardships of life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заботив

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

забо́тить (zabótitʹ) の短過去副詞的不過去分詞

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of забо́тить (zabótitʹ)
このボタンはなに?

男性は、愛する人々の幸福を気にかけながら、常に新しい幸せへの道を探し続けた。

The man, having cared about the well-being of his loved ones, always sought new paths to happiness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заботивши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

забо́тить (zabótitʹ) の過去形副詞的不過去分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of забо́тить (zabótitʹ)
このボタンはなに?

彼は家族の健康を気遣いながら、ビタミンを買いました。

He, caring for the health of his family, bought vitamins.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заботимый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 現在

забо́тить (zabótitʹ) の現在受動態不過去分詞

英語の意味
present passive imperfective participle of забо́тить (zabótitʹ)
このボタンはなに?

小さな子供は、両親に大切にされ、毎朝笑顔で目覚める。

The little one, being cared for by his parents, wakes up every morning with a smile.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

заботивший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

забо́тить (zabótitʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of забо́тить (zabótitʹ)
このボタンはなに?

すべての子供たちを気にかけた父親は、いつも外で遊ぶ時間を見つけていた。

The father, who cared for all his children, always found time for outdoor games.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

заботиться

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

気遣う、世話をする / 心配する、不安になる、困らせる / забо́тить (zabótitʹ) の受動態

英語の意味
to care, to take care, to look after / to worry, to be anxious, to trouble / passive of забо́тить (zabótitʹ)
このボタンはなに?

私は自分の植物の世話をするのが好きです。なぜなら、それらは愛情と注意を必要とするからです。

I love to care for my plants because they need love and attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

заботься

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 二人称 単数形

забо́титься (zabótitʹsja) の命令形不完了体二人称単数形。

英語の意味
second-person singular imperative imperfective of забо́титься (zabótitʹsja)
このボタンはなに?

大切な人たちのことを大事にして、彼らはいつもあなたの愛が必要です。

Take care of your loved ones, for they always need your love.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заботится

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

забо́титься (zabótitʹsja) の三人称単数現在形(直説法)

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of забо́титься (zabótitʹsja)
このボタンはなに?

お母さんは毎日、小さな息子の世話をしている。

The mother cares for her little son every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заботимся

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在

забо́титься (zabótitʹsja) の一人称複数直説法現在不完了法

英語の意味
first-person plural present indicative imperfective of забо́титься (zabótitʹsja)
このボタンはなに?

私たちは教育と革新に投資することで、国の未来を大切にしています。

We care about the future of our country by investing in education and innovation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заботливо

IPA(発音記号)
副詞

思慮深く、思いやりを持って

英語の意味
thoughtfully, considerately
このボタンはなに?

母はみんなの好みを考慮して、家族の昼食を思いやりを込めて用意しました。

Mother thoughtfully prepared the family lunch, taking everyone's preferences into account.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★