気候変動の中、専門家たちは北部の森における木々の発達動態を研究している。

Under the conditions of climate change, specialists are studying the development dynamics of trees in northern forests.

科学者たちは保護された森で、木製の遺物の独特な特徴を研究し、古代の秘密を解明しようとしました。

Scientists studied the distinctive features of the wood relics in the nature reserve, hoping to uncover their ancient secrets.

森の妖精たちと一緒に、魔法にかけられた森を抜ける長い旅に出発しました。

Together with the woodnymphs, we embarked on a long journey through an enchanted forest.

教授は木材加工の過程を説明するために、学生たちにその木製のサンプルを見せました。

The professor showed the students the wooden sample to explain the processes of wood processing.

枯れた森を蘇らせるために、私たちは新鮮な水を木の妖精たちに向けました。

We directed fresh water to the wood nymphs so that they could revive the withered forests.

職人は、世代から受け継がれた木工用ノミを使ってアンティーク家具を修復しました。

The craftsman restored the antique furniture using the woodworking chisel passed down through generations.

私は森の秘密を守る木の精に花束を持っていきました。

I brought a bouquet of flowers to the wood nymph who guards the secrets of the forest.

クラフトフェスティバルで、職人は独特な彫刻を作るために木製の道具を使いました。

At the craft festival, the artisan used a wooden implement to create a unique sculpture.

古い木の枝にツリーフロッグが座っており、夏の夕方の涼しさを楽しんでいました。

On the branch of an old tree sat the tree frog, enjoying the coolness of a summer evening.

春に庭に現れたダンゴムシが、すべての通行人を驚かせた。

In the spring, woodlice appeared in the garden, astonishing all passersby.