検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

дома.

Google翻訳 / DeepL翻訳

домами терпимости

[dɐˈmamʲɪ tʲɪrˈpʲiməsʲtʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

до́м терпи́мости (dóm terpímosti) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of до́м терпи́мости (dóm terpímosti)

このボタンはなに？

Этим вечером я гулял по старому городу, удивляясь тому, как искусно вписываются домами терпимости элементы городской истории.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その晩、私は古い町を散歩しながら、寛容の家が街の歴史の要素と見事に調和していることに驚嘆しました。

That evening I strolled through the old town, marveling at how skillfully the houses of tolerance blend with the elements of urban history.

このボタンはなに？

詳細

домашнего

[dɐˈmaʂnʲɪvə]

名詞

対格活用形属格単数形

дома́øний (domášnij) の単数属格 / 対格

英語の意味

genitive/accusative singular of дома́шний (domášnij)

このボタンはなに？

Её сердце наполнилось теплом, когда она вспомнила запах домашнего, напоминавшего о детстве.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の心は、子供時代を思い出させる家庭の香りを思い出したときに温かさで満たされた。

Her heart filled with warmth when she remembered the smell of home that reminded her of childhood.

このボタンはなに？

詳細