検索結果- ロシア語 - 日本語

держателю

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

держа́тель (deržátelʹ) の単数与格

英語の意味
dative singular of держа́тель (deržátelʹ)
このボタンはなに?

書類の保管を担当する保有者に託しました。

I entrusted my document to the holder responsible for its safekeeping.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

держателях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

держа́тель (deržátelʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of держа́тель (deržátelʹ)
このボタンはなに?

実験データを分析した結果、研究者たちは保持具の構造変化がシステムの効率に影響を与えると結論づけました。

Upon analyzing experimental data, the scientists concluded that structural changes in the holders affect the system's efficiency.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

держателем

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

держа́тель (deržátelʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of держа́тель (deržátelʹ)
このボタンはなに?

式典で彼は卓越した業績に対する賞の保持者として認められた.

At the ceremonial event, he was recognized as the holder of the award for outstanding achievements.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

держателе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

держа́тель (deržátelʹ) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of держа́тель (deržátelʹ)
このボタンはなに?

電池ホルダーに新しい冷却システムが設置されました。

In the battery holder, a new cooling system has been installed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

держать

IPA(発音記号)
動詞

持つ

英語の意味
to hold
このボタンはなに?

私は本を持つことができます。

I can hold the book.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

держатся

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 三人称

держа́ться (deržátʹsja) の直説法不完了体三人称複数現在。

英語の意味
third-person plural present indicative imperfective of держа́ться (deržátʹsja)
このボタンはなに?

友達はいつも困難な時でも一緒にいます。

Friends always stick together in difficult times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

держать за яйца

動詞

誰かを強く支配する、弱みを握って思いどおりに操る

英語の意味
to get by the balls
このボタンはなに?

交渉の場では、彼は状況を急所で掌握する方法を熟知しており、そのおかげで常に勝者として浮上した。

In negotiations, he always knew how to get by the balls the situation, which allowed him to always emerge as the winner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

держаться

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

しがみつく / しがみつく(〜によって)、こだわる(〜によって) / 振る舞う / 保つ、こだわる(〜によって) / 持ちこたえる、堅固に立つ; 自分の立場を守る / 自制する、耐える / 最後まで耐える / 受動態の держа́ть (deržátʹ): 支えられる(〜によって)、支えられる(〜によって)

英語の意味
to hold on / to hold (by, to), to stick (to) / to conduct / comport oneself, to behave / to keep, to stick (to) / to hold out, to stand firm; to hold one's ground / to restrain oneself, to bear up / to last / passive of держа́ть (deržátʹ): to be held up (by), to be supported (by)
このボタンはなに?

滑りやすい橋を歩くときは、転ばないように手すりをしっかり掴む必要があります。

When walking on a slippery bridge, you need to hold on to the railing to avoid falling.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

держатель

IPA(発音記号)
名詞
有生 無生

保有者(生物・無生物を問わず、何かを保有・保持するもの)

英語の意味
(animate) holder / (inanimate) holder
このボタンはなに?

経験豊かなホルダーは、その誠実さでチームの秘密を大切に守っています.

An experienced holder, known for his honesty, carefully protects the team's secrets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★