暗い廊下で、彼は道に迷わないように懐中電灯を持っていた。

In the dark corridor, he held a flashlight to avoid losing his way.

嵐の中、船長はまるで命がかかっているかのように舵にしがみついていた。

During the storm, the captain held on to the helm as if his life depended on it.

その窓は建物の古さにもかかわらず、しっかりと保たれていた。

The window held firmly despite the building's age.

彼らは人生の困難に立ち向かうために固く団結していました。

They stuck together to face life's challenges.

子供たちは、大雨が降り始めたとき、傘を持っていました。

The children held their umbrellas when the heavy rain began.

彼女は講義に熱心に耳を傾けながら、本を持っていた。

She was holding a book while listening attentively to the lecture.

海は迫り来る嵐にもかかわらず、平穏を保っていた。

The sea held calmness despite the approaching storm.

強い風の中で、彼女は転ばないように手すりにつかまっていた。

In the strong wind, she was holding onto the railing to avoid falling.