この新しい公園は、その装飾的な美しさで訪れる人々を魅了し、居心地の良さと喜びの雰囲気を生み出しています。

The new park captivates visitors with its ornamental beauty, creating an atmosphere of comfort and joy.

私たちは新しいアートプロジェクトに参加してもらうため、デコレーターたちに提案を送りました。

We sent a proposal to the decorators to participate in the new art project.

晩餐会は、デコレーターの素晴らしいアイデアによって華やかに飾られました.

The banquet was decorated by a decorator whose ideas exceeded all expectations.

建築家は新しい建物の装飾的な側面に特別な注意を払いました。

The architect paid special attention to the decorative aspects of the new building.

豊富な装飾性がその博物館に独特の歴史的魅力を与えています。

The abundance of decorative features gives the museum a unique historical charm.

有名なデコレーターがホールを芸術の傑作に変えました。

The renowned decorator transformed the hall into a masterpiece of art.

職人は彫刻に独特な印象を与えるために装飾的な性質を活用した.

The craftsman used decorative qualities to give the sculpture an unusual appearance.

家のインテリアにおける装飾性の細やかな使用は、その独自性を際立たせています。

The careful use of decorativeness in the interior of the house emphasizes its uniqueness.

修復者たちは、この宮殿の装飾的要素に独自の装飾技術が保存されていることに気づいた。

Restorers noted that in the decorative features of this palace, a unique ornamentation technique has been preserved.

私たちはイベントの独特なスタイルを際立たせるために、ホールの装飾を装飾家に任せました。

We entrusted the decorating of the hall to decorators to emphasize the unique style of the event.