装飾品の販売を専門とする店はとても人気となった。

The store specializing in selling decor items has become very popular.

ホールのインテリアは装飾を用いて変貌し、独特の魅力を放つようになりました。

The hall's interior was transformed using a decoration, which gave it a unique charm.

私たちは祝祭のためにホールを飾るため、この装飾を選びました。

We chose this decoration to embellish the hall for the celebration.

私たちは祝祭的な雰囲気を作るために、新しい装飾でホールを飾りました。

We decorated the hall with new decorations to create a festive atmosphere.

この彫刻はその装飾性によって印象を与え、空間に洗練さを加えています。

This sculpture impresses with its ornamentality, adding sophistication to the space.

私たちは、博物館をユニークな文化空間へと変貌させた装飾家の仕事の創造性に感銘を受けました。

We were impressed by the creativity of the decorator's work that transformed the museum into a unique cultural space.

私たちは最高の装飾家のインテリアデザインへのアプローチを研究しました。

We studied the approaches of the best decorators to interior design.

私たちは展示会をよりエレガントにしたデコレーターについて語り合いました。

We discussed the decorator who made the exhibition more elegant.

私たちは現代の劇場の外観を根本的に変えたデコレーターについての本を読みました。

We read a book about decorators who radically changed the appearance of modern theaters.

この新しい公園は、その装飾的な美しさで訪れる人々を魅了し、居心地の良さと喜びの雰囲気を生み出しています。

The new park captivates visitors with its ornamental beauty, creating an atmosphere of comfort and joy.