市民的不服従が社会に与える影響は、世界中の研究者によって研究されています。

The influence of civil disobedience on society is studied by scientists around the world.

多くの家族が内戦の時期に苦しんだ。

Many families suffered during the civil war.

我々の目標は、市民が国の将来の発展のために新しい技術を習得できるように支援することです.

Our goal is to help citizens master new technologies for the future development of the country.

彼は愛国心の力を信じ、自国の市民権の発展に尽力することを決意した。

He decided to dedicate his life to advancing citizenship in his country, believing in the power of patriotism.

地方自治体は市民の生活環境を向上させるための特別なプログラムを策定しました。

The local government developed a special program aimed at improving the living conditions for citizens.

会議で、プロジェクトに積極的に参加した市民に感謝の意を表しました。

At the meeting, we expressed our gratitude to the citizen who actively participated in the project.

古くからの伝統を持つ国の市民として、彼女は社会の発展に大きく貢献しました.

As a citizen of a country with ancient traditions, she made a significant contribution to the development of society.

法律の専門家たちは、市民の権利をよりよく保護するために、民法の改革における最新の傾向について議論しました。

Legal experts discussed the latest trends in the reform of civil law to ensure better protection of citizens' rights.

現代の女性市民は公共の議論に参加し、都市生活の発展に新しいアイデアを提供しています。

Modern female citizens participate in public discussions, contributing fresh ideas to the development of urban life.

多くの女性市民の活動は現代の民主主義の形成に寄与した。

The activities of many female citizens contributed to the formation of modern democracy.