会議では、多くの頭が関心を寄せる問題について議論されました.

At the conference, issues that concerned many heads were discussed.

試合のゴール数はすべてのファンを驚かせました。

The number of goals in the match surprised all the fans.

問題は手ではなく、頭で解決される。

Problems are solved not by hands, but by heads.

この本は読者の心に深い印象を残しました。

This book left a deep impression on the minds of its readers.

専門家は会議参加者の頭に特別な注意を払いました。

The experts paid special attention to the heads of the conference participants.

私は賢明な助言を求め、友人の頭に相談しました。

I turned to my friend's head for wise advice.

新技術が脳の構造に与える影響は専門家に多くの疑問を投げかけています。

The impact of new technologies on the structure of the brain raises many questions among specialists.

池にはオタマジャクシがいなく、それが地元の観察者たちを驚かせた。

There is no tadpole in the pond, which surprised the local observers.

考古学者たちは先史時代の動物の頭部の骨の化石を発見した。

Archaeologists discovered fossilized bone remains of the heads of prehistoric animals.

池で、私たちはオタマジャクシが素早く成長しているのを観察しました。

At the pond, we observed how quickly tadpoles were developing.