シェフはロマンチックなディナーのために、香り高いソースと新鮮な野菜の付け合わせを用意しました。

The chef prepared an aromatic sauce and a fresh vegetables garnish for a romantic dinner.

レストランでは、メインディッシュに添えるさまざまな副菜が提供されています。

At the restaurant, a variety of side dishes are served with the main course.

そのレストランのメニューは、メインディッシュに完璧に合う多彩な副菜が用意されています。

The restaurant's menu offers a variety of side dishes that perfectly complement the main course.

このレシピはダイエットに効果的で、料理は副菜なしで作られています。

This recipe is beneficial for weight loss because the dish is prepared without a side dish.

今日は料理に特別な風味を与える付け合わせについて話しました。

Today we talked about the garnish that gives the dish a unique flavor.

シェフは主菜と一緒に提供されるサイドディッシュについて話しました。

The chef talked about the side dishes that are served alongside the main courses.

サーモンは新鮮なキュウリとディルの付け合わせと共に提供されました。

The salmon was served with a side dish of fresh cucumbers and dill.

シェフは付け合わせに少し新鮮なバジルを加えて、さらに風味豊かにしました。

The chef added a bit of fresh basil to the side dishes to make them even more fragrant.

シェフは新鮮なミントを付け合わせに加え、サラダの風味を驚くほど引き立てました。

The chef added fresh mint to the side dish, and the salad’s flavor became amazing.

シェフは料理の独特な味を際立たせるために、ステーキを副菜と共に提供しました。

The chef served a steak with side dishes to highlight the unique flavor of the dish.