その会社は、製品の品質保証プロセスを改善するための独自の戦略を開発しました。

The company has developed a unique strategy aimed at improving the processes of quality assurance of the products.

参加者の権利を確保するための保証の欠如により、多くの投資家はプロジェクトの信頼性に疑問を抱いた。

Due to the absence of guarantees that secure the rights of the participants, many investors doubted the reliability of the project.

会社の経営陣は、革新的なソリューションと保証を活用して、ビジネスの透明性と持続可能性を実現しています。

The company's management relies on innovative solutions with guarantees that ensure transparency and business sustainability.

法規範の改革に関する研究において、著者たちは社会保障の保証メカニズムに生じる欠陥に注目している。

In studies dedicated to reforming legal norms, the authors note the shortcomings arising in the guarantee mechanisms of social protection.

複雑な交渉の中で、会社の代表者は独立した専門家によって提供された保証に着目しました。

In complex negotiations, the company's representatives turned to the guarantees provided by independent experts.

私たちは新工場での安全性の確保に大きな注意を払いました.

We paid great attention to ensuring safety at the new factory.

会社は厳格な品質管理を保証することにより成功を収めた.

The company achieved success by guaranteeing strict quality control.

専門家たちは現代のネットワークにおけるデータセキュリティの確保について議論を交わしました。

Specialists held a discussion on ensuring data security in the modern network.

チームの努力によって保証された最終結果は、すべての期待を上回りました。

The final result, guaranteed by the team’s hard work, exceeded all expectations.

私たちのサポートサービスは、すべての顧客の問い合わせに対して保証された回答を提供します。

Our support service offers a guaranteed response to all customer inquiries.