私たちは目をその高さに向け、そこから広がる市街の美しい景色に魅了されました。

We directed our gazes toward the height from which a magnificent view of the city unfolded.

私たちは、新たな達成に向けて私たちを鼓舞する高みに敬意を表します。

We pay tribute to the heights that inspire us to new achievements.

農業を適切に行うためには、作付けを計画する際に海抜を考慮する必要があります。

For the proper adaptation of agriculture, it is necessary to take into account altitude above sea level when planning crop planting.

パイロットは飛行中に海抜の数値を注意深く監視しています。

The pilots carefully monitor the altitudes above sea level during the flight.

パイロットは、高度舵の設計が航空機の操縦性を向上させることに気づいた。

The pilot noticed that the design of the altitude rudders improves the aircraft's handling.

航空機の試験中に、専門家は昇降舵の機能性を確認しました。

During the airplane test, specialists checked the functionality of the elevator.

昇降舵は、厳しい気象条件下で航空機の安定した操縦を可能にします。

The elevators ensure stable control of the aircraft in challenging weather conditions.

私たちは見学中に塔の高さを正確に測りました。

We carefully measured the height of the tower during the tour.

新しい超高層ビルは、高さ300メートルに達し、その偉大さで人々を魅了しています。

The new skyscraper impresses with a height reaching 300 meters.

展望デッキの高みから、息を呑むような街の眺めが広がっていました。

From the heights of the observation deck, breathtaking views of the city unfolded.