検索結果- ロシア語 - 日本語

конструкция

名詞

建設、構造、設計

英語の意味
construction, structure, design
このボタンはなに?

新しい建物の構造は耐震性を大幅に向上させました。

The new construction of the building significantly increased its resistance to earthquakes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

интонационная конструкция

名詞

(言語学) ロシア語の口語スピーチ(多くの場合 ИК と略され、ИК-1 から ИК-7 まで)を扱うためのイントネーション構築

英語の意味
(linguistics) intonational construction for dealing with Russian colloquial speeches (often abbreviated as ИК, from ИК-1 to ИК-7)
このボタンはなに?

ロシアの口語表現の特色を研究する際、研究者たちは、IK-1からIK-7までの範囲で意味の微妙な違いを区別する助けとなるイントネーション構造に着目しています。

During the study of the peculiarities of Russian colloquial speech, researchers pay attention to the intonational construction, which helps to distinguish subtle differences in meaning from IK-1 to IK-7.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

конструкциям

名詞
与格 活用形 複数形

констру́кция (konstrúkcija) の複数与格

英語の意味
dative plural of констру́кция (konstrúkcija)
このボタンはなに?

私たちは橋の構造物に新しい部品を取り付け、その信頼性を向上させました。

We attached new components to the bridge's structures to improve its reliability.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

конструкциями

名詞
活用形 造格 複数形

констру́кция (konstrúkcija) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of констру́кция (konstrúkcija)
このボタンはなに?

エンジニアたちは新しい橋の性能を向上させるために、さまざまな構造を試しました。

Engineers experimented with constructions in order to improve the characteristics of the new bridge.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

интонационным конструкциям

名詞
与格 活用形 複数形

интонацио́нная констру́кция (intonaciónnaja konstrúkcija) の複数与格

英語の意味
dative plural of интонацио́нная констру́кция (intonaciónnaja konstrúkcija)
このボタンはなに?

セミナーで用いられたイントネーション構造のおかげで、学生たちは提示された概念をよりよく理解できました。

Thanks to the intonational constructions applied during the seminar, the students were able to better understand the presented concepts.

このボタンはなに?
関連語

интонационных конструкциях

名詞
活用形 複数形 前置格

интонацио́нная констру́кция (intonaciónnaja konstrúkcija) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of интонацио́нная констру́кция (intonaciónnaja konstrúkcija)
このボタンはなに?

科学者たちは、若者の話し方におけるイントネーション構造を調査し、感情表現の変化を理解しようとしました。

Scientists studied the intonational constructions in young people's speech to understand changes in emotion expression.

このボタンはなに?
関連語

интонационными конструкциями

名詞
活用形 造格 複数形

интонацио́нная констру́кция (intonaciónnaja konstrúkcija) の器楽複数形。

英語の意味
instrumental plural of интонацио́нная констру́кция (intonaciónnaja konstrúkcija)
このボタンはなに?

言語学者たちは、情報や感情を伝える際のイントネーション構造の影響を調べました。

Linguists examined the influence of intonational constructions on conveying information and emotions.

このボタンはなに?
関連語

конструкциях

名詞
活用形 複数形 前置格

констру́кция (konstrúkcija) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of констру́кция (konstrúkcija)
このボタンはなに?

経験豊富なエンジニアは、構造における材料の強度を分析しています。

Experienced engineers analyze the strength of materials in constructions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★