検索結果- ロシア語 - 日本語

выползать

動詞
口語

這い出る

英語の意味
to creep out, to crawl out / to drag oneself out
このボタンはなに?

ゆっくりとしたヘビは暗い洞窟から這い出ることに決めた。

The slow snake decided to crawl out of the dark cave.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

выползите

動詞
活用形 命令法 完了体 複数形 二人称

вы́ползти (výpolzti) の二人称複数命令完了体。

英語の意味
second-person plural imperative perfective of вы́ползти (výpolzti)
このボタンはなに?

みなさん、穴から這い出てください。冒険が待っています!

Guys, crawl out of the burrow, an adventure awaits us!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выползла

動詞
女性形 活用形 直説法 過去時制 完了体 単数形

вы́ползти (výpolzti) の女性単数過去直説完了詞

英語の意味
feminine singular past indicative perfective of вы́ползти (výpolzti)
このボタンはなに?

小さな猫は箱から這い出して、暖かい寝床を探しました。

The little cat crawled out of the box to find a warm place to sleep.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выползете

動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 二人称

вы́ползти (výpolzti) の二人称複数未来直説法完了形

英語の意味
second-person plural future indicative perfective of вы́ползти (výpolzti)
このボタンはなに?

長い待ち時間の後、太陽が昇ると、あなたたちは自分の避難所から這い出して、世界を制覇し始めるでしょう。

After a long wait, when the sun rises, you will crawl out of your shelter and begin to conquer the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выползало

動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

выполза́ть (vypolzátʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of выполза́ть (vypolzátʹ)
このボタンはなに?

古い板の下から、見知らぬ動物が這い出して来て、そこにいた皆の驚きを誘った。

From under the old board, an unknown animal was creeping out, causing everyone present to watch in surprise.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выползают

動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 三人称

выполза́ть (vypolzátʹ) の三人称複数現在直説不完了体。

英語の意味
third-person plural present indicative imperfective of выполза́ть (vypolzátʹ)
このボタンはなに?

小さなカエルたちが雨の後に家から這い出している。

Little frogs crawl out of the house after the rain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выползши

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

вы́ползти (výpolzti) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of вы́ползти (výpolzti)
このボタンはなに?

ベッドの下から這い出た子供は、喜んで庭へ駆け出した。

The child, having crawled out from under the bed, joyfully ran into the garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выползший

動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

вы́ползти (výpolzti) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of вы́ползти (výpolzti)
このボタンはなに?

茂みから這い出たウサギは、安全な隠れ家へと急いだ。

Having crept out from a dense bush, the hare hurried to a safe shelter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

выползавши

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

выполза́ть (vypolzátʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of выполза́ть (vypolzátʹ)
このボタンはなに?

穴から這い出た後、キツネは近づく獲物を慎重に見守った。

Having crawled out of the burrow, the fox cautiously watched the approaching prey.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выползав

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

выполза́ть (vypolzátʹ) の過去副詞不完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of выполза́ть (vypolzátʹ)
このボタンはなに?

カエルは、岸に這い出た後、草むらに隠れました。

The frog, having crawled onto the shore, hid in the grass.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★