検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

выполз

Google翻訳 / DeepL翻訳

выползал

[vɨpɐɫˈzaɫ]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

выполза́ть (vypolzátʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of выполза́ть (vypolzátʹ)

このボタンはなに？

Ранним утром он выползал из пещеры, чтобы встретить рассвет.

Google翻訳 / DeepL翻訳

早朝、彼は日の出を迎えるために洞窟から這い出ました。

Early in the morning, he crawled out of the cave to greet the sunrise.

このボタンはなに？

詳細

関連語

выполза́л

（ canonical ）

vypolzál

（ romanization ）

詳細

выползаем

[vɨpɐɫˈza(j)ɪm]

動詞

一人称活用形不完了体直説法複数形現在

выполза́ть (vypolzátʹ) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味

first-person plural present indicative imperfective of выполза́ть (vypolzátʹ)

このボタンはなに？

Мы выползаем из-под обломков, чтобы увидеть новый день.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは新しい日を見るために瓦礫の下から這い出ています。

We are crawling out from under the debris to see a new day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

выполза́ем

（ canonical ）

vypolzájem

（ romanization ）

詳細

выползешь

[ˈvɨpəɫzʲɪʂ]

動詞

活用形未来形直説法完了体二人称単数形

вы́ползти (výpolzti) の二人称単数未来直説法完了形

英語の意味

second-person singular future indicative perfective of вы́ползти (výpolzti)

このボタンはなに？

Когда угроза исчезнет, ты выползешь из убежища и обретешь свободу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

脅威が消えたとき、あなたはシェルターから這い出して自由を手に入れるでしょう。

When the threat disappears, you will crawl out of the shelter and find freedom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вы́ползешь

（ canonical ）

výpolzešʹ

（ romanization ）

詳細

выползли

[ˈvɨpəɫz⁽ʲ⁾lʲɪ]

動詞

活用形直説法過去時制完了体複数形

вы́ползти (výpolzti) の直説法完了形過去複数形

英語の意味

plural past indicative perfective of вы́ползти (výpolzti)

このボタンはなに？

Гусеницы выползли из яиц, чтобы начать свою жизнь.

Google翻訳 / DeepL翻訳

芋虫たちは卵から這い出して、新しい生活を始めました。

The caterpillars crawled out of the eggs to begin their life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вы́ползли

（ canonical ）

výpolzli

（ romanization ）

詳細

выползи

[ˈvɨpəɫzʲɪ]

動詞

活用形命令法完了体二人称単数形

вы́ползти (výpolzti) の二人称単数命令法完了形

英語の意味

second-person singular imperative perfective of вы́ползти (výpolzti)

このボタンはなに？

Выползи из дома и отправляйся навстречу приключениям!

Google翻訳 / DeepL翻訳

家から這い出て、冒険に向かって出発しなさい！

Crawl out of the house and set off toward adventures!

このボタンはなに？

詳細

関連語

вы́ползи

（ canonical ）

výpolzi

（ romanization ）

詳細

выползаешь

[vɨpɐɫˈza(j)ɪʂ]

動詞

活用形不完了体直説法現在二人称単数形

выполза́ть (vypolzátʹ) の直説法不完了体現在二人称単数形。

英語の意味

second-person singular present indicative imperfective of выполза́ть (vypolzátʹ)

このボタンはなに？

Ты выползаешь из своего дома, чтобы встретить новый день.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは新しい一日を迎えるために、自宅から這い出ている。

You are crawling out of your house to greet the new day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

выполза́ешь

（ canonical ）

vypolzáješʹ

（ romanization ）

詳細

выползло

[ˈvɨpəɫzɫə]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

вы́ползти (výpolzti) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of вы́ползти (výpolzti)

このボタンはなに？

После дождя из-под старой скамейки выползло маленькое животное.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨の後、古いベンチの下から小さな動物が這い出てきた。

After the rain, a small animal crawled out from under the old bench.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вы́ползло

（ canonical ）

výpolzlo

（ romanization ）

詳細

выползает

[vɨpɐɫˈza(j)ɪt]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

выполза́ть (vypolzátʹ) の三人称単数現在直説法不完了体。

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of выполза́ть (vypolzátʹ)

このボタンはなに？

Кот выползает из-под дивана, чтобы исследовать комнату.

Google翻訳 / DeepL翻訳

猫はソファの下から這い出して部屋を探検します。

The cat crawls out from under the sofa to explore the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

выполза́ет

（ canonical ）

vypolzájet

（ romanization ）

詳細

выползем

[ˈvɨpəɫzʲɪm]

動詞

一人称活用形未来形直説法完了体複数形

вы́ползти (výpolzti) の一人称複数未来直説法完了形

英語の意味

first-person plural future indicative perfective of вы́ползти (výpolzti)

このボタンはなに？

Когда найдем выход из пещеры, мы выползем на свет, чтобы насладиться свободой.

Google翻訳 / DeepL翻訳

洞窟の出口を見つけたら、自由を満喫するために光の中へ抜け出します。

When we find the exit from the cave, we will crawl out into the light to enjoy our freedom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вы́ползем

（ canonical ）

výpolzem

（ romanization ）

詳細

выползти

[ˈvɨpəɫs⁽ʲ⁾tʲɪ]

動詞

口語

這い出る

英語の意味

to creep out, to crawl out / to drag oneself out

このボタンはなに？

Я наблюдал, как маленький кролик решил выползти из своей норы и насладиться утренним солнцем.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は小さなウサギが自らの穴から這い出して、朝日の下で楽しむのを見ました。

I watched as the little rabbit decided to creep out of its burrow and enjoy the morning sun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вы́ползти

（ canonical ）

výpolzti

（ romanization ）

выполза́ть

（ imperfective ）

intransitive perfective

（ table-tags ）

ru-conj

（ inflection-template ）

7a perfective intransitive

（ class ）

вы́ползти

（ infinitive perfective ）

（ active participle present ）

вы́ползший

（ active participle past ）

（ participle passive present ）

（ participle passive past ）

（ adverbial participle present ）

вы́ползши

（ adverbial participle past ）

（ first-person present singular ）

вы́ползу

（ first-person future singular ）

（ present second-person singular ）

вы́ползешь

（ future second-person singular ）

（ present singular third-person ）

вы́ползет

（ future singular third-person ）

（ first-person plural present ）

вы́ползем

（ first-person future plural ）

（ plural present second-person ）

вы́ползете

（ future plural second-person ）

（ plural present third-person ）

вы́ползут

（ future plural third-person ）

вы́ползи

（ imperative singular ）

вы́ползите

（ imperative plural ）

вы́полз

（ masculine past singular ）

вы́ползли

（ masculine past plural ）

вы́ползла

（ feminine past singular ）

вы́ползли

（ feminine past plural ）

вы́ползло

（ neuter past singular ）

вы́ползли

（ neuter past plural ）

詳細

Webで検索する