検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

выплёскиваешь

Google翻訳 / DeepL翻訳

выплёскиваешь

[vɨˈplʲɵskʲɪvə(j)ɪʂ]

動詞

活用形不完了体直説法現在二人称単数形

выплёскивать (vypljóskivatʹ) の直説法不完了体現在二人称単数形。

英語の意味

second-person singular present indicative imperfective of выплёскивать (vypljóskivatʹ)

このボタンはなに？

Когда готовишь борщ, ты аккуратно выплёскиваешь воду из овощей, чтобы сохранить насыщенный вкус.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボルシチを作るとき、野菜から余分な水分を丁寧にはじき出して、濃厚な味を保つのです。

When you cook borscht, you carefully splash out the water from the vegetables to preserve the rich flavor.

このボタンはなに？

詳細

выплёскиваешься

[vɨˈplʲɵskʲɪvə(j)ɪʂsʲə]

動詞

活用形不完了体直説法現在二人称単数形

выплёскиваться (vypljóskivatʹsja) の直説法不完了体現在二人称単数形。

英語の意味

second-person singular present indicative imperfective of выплёскиваться (vypljóskivatʹsja)

このボタンはなに？

Когда ты прыгаешь в лужу, выплёскиваешься так, что все на улице начинают улыбаться.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたが水たまりに飛び込むと、通りのすべての人が笑い始めるほどに水しぶきを上げます.

When you jump into a puddle, you splash in such a way that everyone on the street begins to smile.

このボタンはなに？

詳細