私たちは新しい芳香剤を使ってリビングルームを飾り、部屋に爽やかさと居心地の良さを満たしました。

We decorated the living room with new air fresheners to fill it with freshness and coziness.

最後の戦闘では、空中攻撃が敵に決定的な打撃を与えた。

During the last battle, air strikes delivered a decisive blow to the enemy.

空襲の影響で、その都市は廃墟と化した。

The consequences of the air strike left the city in ruins.

戦闘中、予想外に強力な空爆が記録され、市のインフラに大きな損害を与えました。

During the military operations, unexpectedly powerful air strikes were recorded, which severely damaged the city's infrastructure.

ボクサーは激しい試合の中、空中からの精密な打撃で対戦相手を打ち負かした。

The boxer struck his opponent with precise aerial strikes during a tense fight.

軍用航空機による空中からの攻撃で、高い精度と機動効率が示されました。

In the air strikes by military aviation, high accuracy and maneuver efficiency were demonstrated.

サッカー選手は信じられないトリックを披露し、空中からの一撃でゴールを決めた。

The football player performed an incredible trick by scoring a goal with a strike from the air.

私たちは試合の流れを変えた空中からのシュートに敬意を表しました。

We paid tribute to the aerial strike that changed the course of the match.

決勝戦で、選手は卓越した技術を発揮し、空中からのシュートで決定的なゴールを決めた。

In the final match, the team’s player stood out with his skill by scoring the decisive goal with an airborne shot.

ディフェンダーは、決勝戦でゴールを防ぐために、空中からの打撃に十分注意を払わなければならなかった.

The defenders had to pay close attention to the aerial strikes in order to prevent a goal in the final.