決定的な戦いの最中、その将軍は最高の指揮官として知られ、部下を勝利へと導いた。

During the decisive battle, the general, known as the supreme commander, led his troops to victory.

この小説は、強力な指導者たちが世界における自らの支配を確立しようとする、覇権を巡る闘争を描いている.

The novel tells the story of a struggle for supremacy, where powerful leaders seek to establish their domination over the world.

私たちは法の最高性に従わなければなりません。

We must submit to the supremacy of the law.

現代の政治理論において、至高の概念は民主的なシステムの発展において重要な役割を果たしています。

In contemporary political theory, the concept of supremacy occupies an important place in the development of democratic systems.

交渉の最中、両国の代表者は論争中の問題に対する妥協案を見出すため、至高権力の助言に目を向けた。

During the negotiations, representatives of both countries turned to the guidance of the supreme powers to find a compromise solution regarding the disputed issues.

彼の統治は厳格さと理想の優位性によって際立っていた.

His reign was distinguished by the rigor and supremacy of ideals.

国際会議で、外交官たちは異なる主権同士の協力について議論しました。

At the international conference, diplomats discussed issues of cooperation among different sovereignties.

西洋と東洋の経営手法を比較することで、覇権の基盤における違いが明らかになった。

The comparison of Western and Eastern management approaches revealed differences in the foundations of supremacies.

教授は現代社会における優越性に関する問題を議論する必要性を強調しました。

The professor emphasized the necessity of discussing issues regarding supremacy in modern society.

考古学者たちは、古代世界の支配地域において高度な文化を示す珍しい遺物を発見しました。

Archaeologists found rare artifacts that testified to a high level of culture in the dominions of the ancient world.