その古城は谷を見下ろしており、その頂上からは周囲の素晴らしい景色が広がっていました。

The ancient castle towered over the valley, from the top of which a breathtaking view of the surroundings unfolded.

長い登山の後、私たちはついに頂上に到達しました。

After a long climb, we finally reached the top.

博物館ではユニークな展示品が紹介され、その中には装飾的な要素が上部飾りで仕上げられ、他の出品物よりも際立っていた。

The museum displayed unique exhibits, including decorative elements finished with ornamental tops, which set them apart from the other artifacts.

各国の指導者たちは、安全保障と経済協力の問題について議論するため、首脳会議に集まりました。

The leaders of the countries gathered at the summit to discuss issues of security and economic cooperation.

我々は新たな可能性について詳細に議論するために、高地での会合に多くの時間を割きました。

We devoted a lot of time to the meeting in the highlands in order to discuss new opportunities in detail.

私は、山々が夕日の輝きに溶けていくのを見ながing、高地での出会いに触発されました。

I was inspired by the meeting in the heights, watching as the mountains dissolve in the sunset glow.

悪天候のため、高みでの会議の計画は中止されました。

Due to the deteriorating weather, the plans for organizing meetings in the heights were canceled.

毎年開催される探検家のフェスティバルでは、山頂での会合がすべての参加者に忘れがたい印象を残しました.

At the annual expedition festival, gatherings on the heights left unforgettable impressions on all participants.

毎年の高地での会合において、参加者は古代の共同体のユニークな伝統について議論しました。

At the annual meetings in the heights, the participants discussed the unique traditions of ancient communities.

私たちは生活を変える高地での会合に感化されました。

We were inspired by the meeting in the heights that changed our lives.