私はボルシチが好きです。

I like borscht.

科学者たちは、住民の健康に対するホグウィードの毒素の影響を理解するための研究を進めている。

Scientists are conducting research to understand the impact of hogweed's toxins on the health of residents.

都市の公園では春になると鮮やかなホグウィードが咲き、通行人の注意を引き寄せます。

In the city park, bright hogweeds bloom in the spring, attracting the attention of passers-by.

侵略的な種が生態系に与える影響をよりよく理解するために、ホグウィードの発育の特徴に関するデータ収集が科学者たちの助けとなっています。

Collecting data on the developmental peculiarities of hogweeds helps scientists better understand the impact of invasive species on the ecosystem.

夕食に、ゲストに熱々のボルシチを出しました。

For dinner, I served my guests hot borscht.

料理フォーラムでは、参加者が伝統的なレシピの秘密を共有しながら、ボルシチについて詳しく語りました。

At the culinary forum, the participants detailed the borscht, sharing the secrets of its traditional recipe.

シェフは、伝統的なレシピで作られた香り高いボルシチを誇らしげにテーブルに提供しました。

The chef proudly served aromatic borschts prepared according to an old recipe.

寒い冬の日に私を温めてくれたボルシチに感謝しました。

I thanked borscht for the hearty meal that warmed me on a cold winter day.

おじいさんは、風味を引き立てるために、ボルシチに新鮮なハーブを惜しげもなく加えました。

Grandpa generously added fresh herbs to the borschts to enhance their flavor.

その職人は主要な素材としてホグウィードを使用し、驚くべき作品を創り出しました。

The craftsman created an amazing composition, using hogweed as the primary material.