料理フォーラムでは、参加者が伝統的なレシピの秘密を共有しながら、ボルシチについて詳しく語りました。

At the culinary forum, the participants detailed the borscht, sharing the secrets of its traditional recipe.

その職人は主要な素材としてホグウィードを使用し、驚くべき作品を創り出しました。

The craftsman created an amazing composition, using hogweed as the primary material.

蝶々は風光明媚な草原を囲むホグウィードの中を舞っていました.

Butterflies fluttered in hogweed that surrounded the picturesque meadow.

研究者たちは、彼らの抽出物が環境に与える影響を調べるため、ホグウィードの中で研究を行いました。

Scientists conducted research in the hogweeds to study the impact of their extract on the environment.

私たちは寒さが訪れる前に、ホグウィードの根を強化するのを手伝いました.

We helped the hogweeds strengthen their roots before the onset of cold weather.

フローリストは、ホグウィードを使用して作られたオリジナルのアレンジメントでホールを飾りました。

The florist decorated the hall with an original arrangement prepared using hogweeds.

農家は急速な成長を促すために、ホグウィードに肥料を加えました。

The farmer added fertilizer to the hogweed to promote its rapid growth.

森を散歩していると、健康に害を及ぼす可能性のある巨大なホグウィードを偶然発見しました。

During our walk in the forest, we accidentally discovered a huge hogweed that can be hazardous to health.

新たに調理されたボルシチの香りは、彼女に温かい子供時代の記憶を呼び起こした。

The aroma of freshly made borscht filled her with memories of a warm childhood.

侵略的な種が生態系に与える影響をよりよく理解するために、ホグウィードの発育の特徴に関するデータ収集が科学者たちの助けとなっています。

Collecting data on the developmental peculiarities of hogweeds helps scientists better understand the impact of invasive species on the ecosystem.