検索結果- ロシア語 - 日本語

Благовещениям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

Благове́щение (Blagovéščenije) の複数与格

英語の意味
dative plural of Благове́щение (Blagovéščenije)
このボタンはなに?

礼拝では、信者たちは受胎告知を称え、奇跡の出来事を思い出します。

At the liturgy, the parishioners honor the Annunciation, recalling the miraculous event.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

благовещениях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

благове́щение (blagovéščenije) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of благове́щение (blagovéščenije)
このボタンはなに?

学術研究は、人々の深い精神的伝統がしばしば受胎告知に反映されていることを示しています。

Scientific studies show that deep spiritual traditions of the people are often reflected in the Annunciations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

благоволя

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

благоволи́ть (blagovolítʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of благоволи́ть (blagovolítʹ)
このボタンはなに?

上司は、従業員に好意的な気持ちを抱きながら、いつも彼らの意見に耳を傾けていた。

The manager, favorably disposed towards his employees, always listened to their opinions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

благовидный

IPA(発音記号)
形容詞
廃用

(古語) 美しい

英語の意味
(obsolete) comely
このボタンはなに?

図書館にいたのは、いつも学生たちへの思いやりを放つ、魅力的な教授でした。

In the library sat a comely professor who always exuded care for his students.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

благоволить

IPA(発音記号)
動詞
文語

(文学的)誰かを優遇する / (時代遅れまたは皮肉的)何かをすることに同意することで誰かに好意を示す(不定詞と共に使用される)

英語の意味
(literary) to favour someone / (dated or ironic) to do someone a favour by agreeing to do something (used with an infinitive)
このボタンはなに?

紳士は友人を寵愛するために、新たな人生を始める機会を与えることに決めた.

The gentleman decided to favour his friend by giving him the opportunity to start a new life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

благоволивши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

благоволи́ть (blagovolítʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of благоволи́ть (blagovolítʹ)
このボタンはなに?

プロジェクトに参加することを快諾した専門家は、技術の発展に大きな貢献をしました。

Having graciously consented to participate in the project, the specialist made a significant contribution to the advancement of technology.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

благоволящий

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

благоволи́ть (blagovolítʹ) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of благоволи́ть (blagovolítʹ)
このボタンはなに?

王は臣下に好意を示し、いつも彼らの話に耳を傾けた。

The king, favoring his subjects, always found time to listen to them.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

благоволениями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

благоволе́ние (blagovolénije) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of благоволе́ние (blagovolénije)
このボタンはなに?

先生は生徒たちを好意と理解をもって接し、教室内に信頼のある雰囲気を作り上げました。

The teacher treated the students with goodwill and understanding, creating a trusting atmosphere in the classroom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

благоволениях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

благоволе́ние (blagovolénije) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of благоволе́ние (blagovolénije)
このボタンはなに?

営業部の会議では、外国パートナーの好意に関する問題が議論され、協力関係の強化につながりました。

At the sales department meeting, issues related to the favor of foreign partners were discussed, which contributed to strengthening cooperation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

благоволений

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

благоволе́ние (blagovolénije) の属複数形。

英語の意味
genitive plural of благоволе́ние (blagovolénije)
このボタンはなに?

学生たちは、自分たちの革新的なプロジェクトを実現するために、学術委員会の好意を得ることを望んでいます.

The students hope to earn the favor of the academic council to implement their innovative projects.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★