長い旅の後、車のタンクは空になり、旅を続けるために急いでガソリンが必要になりました。

After a long journey, the car's fuel tank was empty, and I urgently needed some gasoline to continue on my trip.

かつて地域で最高のガソリンが売られていた小さなガソリンスタンドには、多くの思い出が詰まっています。

In the small gas station, where the best gasoline in the area was once sold, many memories are kept.

実験のためにガレージで古い車のエンジンを試す際に、いくつかの少量のガソリンが必要になった。

In the garage for the experiment, several small quantities of gasoline were needed to test the engine of the old car.

ガソリン缶はレトロな車好きの注目をいつも集めます。

Gasoline cans always attract the attention of vintage car enthusiasts.

整備士はエンジンの性能を確認するためにキャブレーターに少しのガソリンを加えました。

The mechanic added a little gasoline to the carburetor to check the engine’s performance.

田舎に行くためのガソリンが足りなかった。

I didn’t have enough gasoline to drive to the countryside.

重要な決断をする時、私はいつも燃料係の助言に耳を傾けました。

I always listened to the advice of the fuel attendant when making important decisions.

レトロ技術の愛好家が展示会で小さなガソリン缶について語りました。

Retro-tech enthusiasts talked about the little gasoline cans at the exhibition.

整備士はエンジンの最適な性能を確保するために、ガソリン用添加剤の適量を注意深く計算しました。

The mechanic carefully calculated the dosage of additives for the gasoline to ensure optimal engine performance.

整備士は、残留したグリースを取り除くために、少量のガソリンを使ってエンジンの部品を清掃した。

The mechanic cleaned the engine parts using small amounts of gasoline to remove residual grease.