博物館の壁に、歴史的なシーンが描かれた素晴らしいレリーフが発見されました。

On the museum's wall, a marvelous bas relief depicting historical scenes was discovered.

建物のファサードには、ルネサンスの巨匠によって制作されたレリーフの複製が見られます。

On the building's facade, you can see a copy of the bas-relief created by Renaissance masters.

博物館には古代文明の歴史を表現するユニークなレリーフが展示されています。

The museum displays unique bas-reliefs that depict the history of an ancient civilization.

博物館は新しい展示を開催し、城の廃墟で発見された古代のレリーフの断片を見ることができます。

The museum unveiled a new exhibition where you can see fragments of ancient bas-reliefs discovered in castle ruins.

私たちは感謝の印として、古い城のレリーフに花を捧げました。

We brought flowers to the bas-reliefs of the ancient castle as a token of appreciation.

デコレーターは建物のファサードを飾るためにバスレリーフを使用しました.

The decorator used a bas-relief to decorate the building's façade.

建物の正面は、古代文明の神話を語るレリーフで装飾されていた。

The building’s facade was adorned with bas-reliefs that narrated the myths of ancient civilizations.

私は古城で発見された浮彫に自分の作品を捧げました。

I dedicated my work to the bas-relief found in the ancient castle.

博物館の専門家は、古代都市の遺跡で発見されたレリーフについて語り、その歴史的意義を説明しました。

Museum experts talked about the bas-relief found in the ruins of an ancient city and explained its historical significance.

古い町では、観光客が古代の建物の正面を飾る見事なレリーフに引かれました。

In the old city, tourists could not resist the magnificent bas-reliefs adorning the facades of ancient buildings.