検索結果- ロシア語 - 日本語

бабах

間投詞

カブーム(爆発音)

英語の意味
kaboom (sound of an explosion)
このボタンはなに?

花火が夜空を照らしたとき、突然のドカンが鳴り響きました。

A sudden kaboom resounded when the fireworks illuminated the night sky.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бабах

名詞
活用形 複数形 前置格

ба́ба (ババ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of ба́ба (bába)
このボタンはなに?

私は我が地域の古来の伝統について語る女性たちに関する本を読みました。

I read books about women that told stories of the ancient traditions of our region.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Бабах-Ягах

名詞
活用形 複数形 前置格

Ба́ба-Яга́ (Bába-Jaga) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of Ба́ба-Яга́ (Bába-Jagá)
このボタンはなに?

古い伝説では、薄暗い森の端に住むババ・ヤガについてしばしば語られています。

In ancient tales, there are frequent mentions of the Baba-Yagas who inhabit the edges of gloomy forests.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

снежных бабах

名詞
活用形 複数形 前置格

сне́жная ба́ба (snéžnaja bába) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of сне́жная ба́ба (snéžnaja bába)
このボタンはなに?

祭りで、私たちは祖父たちが語っていた雪の女性に関する古い伝説について話し合いました。

At the festival, we discussed ancient legends about snow women that our grandfathers used to tell.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бабах-ягах

名詞
活用形 複数形 前置格

ба́ба-яга́ (bába-jagá) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of ба́ба-яга́ (bába-jagá)
このボタンはなに?

古い伝説では、古代の森の奥深くに住むババ・ヤーガたちについて語られていました.

In ancient legends, tales described Baba Yagas dwelling in the very heart of an old forest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бабахнуть

動詞
口語 自動詞 他動詞

(口語、他動詞、自動詞) 響き渡る平手打ちをする、ドカンと鳴る、ポンと鳴る、爆発する

英語の意味
(colloquial, transitive and intransitive) to give a resounding slap, to go off with a bang, to pop, to explode
このボタンはなに?

大晦日、私たちは新年を迎えるために、花火を打ち上げ、轟く音で祝いました。

On New Year's Eve, we decided to set off fireworks to welcome the New Year with a resounding boom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

бабахать

動詞
口語 自動詞 他動詞

(口語、他動詞、自動詞) 響き渡る平手打ちをする、ドカンと鳴る、ポンと鳴る、爆発する

英語の意味
(colloquial, transitive and intransitive) to give a resounding slap, to go off with a bang, to pop, to explode
このボタンはなに?

大晦日のパーティーで、花火職人は花火を爆発させると決め、空は明るい光で輝いた。

At the New Year's party, the pyrotechnician decided to set off the fireworks, and the sky lit up with bright lights.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

бабахала

動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

баба́хать (babáxatʹ) の女性単数過去直説法不完了形

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of баба́хать (babáxatʹ)
このボタンはなに?

コンサートで、マリーナは音楽のリズムに合わせながらテーブルを叩いていました。

At the concert, Marina was banging on the table, keeping time with the rhythm of the music.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бабахнуло

動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

баба́хнуть (babáxnutʹ) の中性単数過去直説法完了形

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of баба́хнуть (babáxnutʹ)
このボタンはなに?

通りを歩いていると、突然大きな爆発音がして、急いで身を隠しました。

While I was walking down the street, there was suddenly a loud bang, and I hurried to hide.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бабахал

動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

баба́хать (babáxatʹ) の男性単数過去直説法不完了形

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of баба́хать (babáxatʹ)
このボタンはなに?

昨日、彼は不満を表すためにドアをバンと叩いた。

Yesterday he banged the door to show his dissatisfaction.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★