検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

арендатор

Google翻訳 / DeepL翻訳

арендатор

[ɐrʲɪnˈdatər]

名詞

小作人（土地などを使用する代わりに使用料を支払う人）

英語の意味

tenant (one who pays a fee in return for the use of land, etc.)

このボタンはなに？

Каждый арендатор обязан соблюдать условия договора аренды.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すべてのテナントは賃貸契約の条件を守らなければなりません。

Every tenant is obliged to abide by the terms of the rental agreement.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аренда́тор

（ canonical ）

arendátor

（ romanization ）

аренда́тора

（ genitive ）

аренда́торы

（ nominative plural ）

аренда́торов

（ genitive plural ）

（ table-tags ）

ru-noun-table

（ inflection-template ）

hard-stem

（ class ）

accent-a

（ class ）

аренда́тор

（ nominative singular ）

аренда́торы

（ nominative plural ）

аренда́тора

（ genitive singular ）

аренда́торов

（ genitive plural ）

аренда́тору

（ dative singular ）

аренда́торам

（ dative plural ）

аренда́тора

（ accusative singular ）

аренда́торов

（ accusative plural ）

аренда́тором

（ instrumental singular ）

аренда́торами

（ instrumental plural ）

аренда́торе

（ prepositional singular ）

аренда́торах

（ plural prepositional ）

詳細

арендаторах

[ɐrʲɪnˈdatərəx]

名詞

活用形複数形前置格

аренда́тор (arendátor) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of аренда́тор (arendátor)

このボタンはなに？

На последнем собрании обсуждались перспективы дальнейшего сотрудничества с арендаторах нашего бизнес-центра.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先日の会議では、私たちのビジネスセンターのテナントとの今後の協力の展望が話し合われました。

At the last meeting, the prospects for further cooperation with the tenants of our business center were discussed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аренда́торах

（ canonical ）

arendátorax

（ romanization ）

詳細

арендатора

[ɐrʲɪnˈdatərə]

名詞

対格活用形属格単数形

аренда́тор (arendátor) の単数属格 / 対格

英語の意味

genitive/accusative singular of аренда́тор (arendátor)

このボタンはなに？

Договор аренды был составлен на основе требований арендатора.

Google翻訳 / DeepL翻訳

賃貸契約は借主の要求に基づいて作成されました。

The lease agreement was drafted based on the tenant's requirements.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аренда́тора

（ canonical ）

arendátora

（ romanization ）

詳細

арендаторов

[ɐrʲɪnˈdatərəf]

名詞

対格活用形属格複数形

аренда́тор (arendátor) の属格 / 複数対格

英語の意味

genitive/accusative plural of аренда́тор (arendátor)

このボタンはなに？

Изменения в законодательстве значительно повлияли на права арендаторов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

法律の改正はテナントの権利に大きな影響を及ぼしました.

Changes in legislation have significantly affected the rights of tenants.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аренда́торов

（ canonical ）

arendátorov

（ romanization ）

詳細

арендаторы

[ɐrʲɪnˈdatərɨ]

名詞

活用形主格複数形

аренда́тор (arendátor) の複数主格

英語の意味

nominative plural of аренда́тор (arendátor)

このボタンはなに？

В новом торговом центре арендаторы организовали совместные акции для привлечения покупателей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいショッピングセンターでは、入居者が共同で顧客を引き付けるためのプロモーションを企画しました。

In the new shopping center, the tenants organized joint promotions to attract customers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аренда́торы

（ canonical ）

arendátory

（ romanization ）

詳細

арендаторами

[ɐrʲɪnˈdatərəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

аренда́тор (アレンダートール) の器用複数形

英語の意味

instrumental plural of аренда́тор (arendátor)

このボタンはなに？

Мы организовали встречу с арендаторами для обсуждения новых правил проживания.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは新しい居住規則について話し合うために、借家人と会議を開きました。

We organized a meeting with the tenants to discuss the new residency rules.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аренда́торами

（ canonical ）

arendátorami

（ romanization ）

詳細

арендатору

[ɐrʲɪnˈdatərʊ]

名詞

与格活用形単数形

аренда́тор (arendátor) の単数与格

英語の意味

dative singular of аренда́тор (arendátor)

このボタンはなに？

Благодаря нашему новому сервису, мы оперативно отправили уведомление арендатору о предстоящем ремонте.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの新しいサービスのおかげで、私たちは迅速に、改装予定の通知を賃借人に送りました。

Thanks to our new service, we quickly sent a notice to the tenant about the upcoming renovation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аренда́тору

（ canonical ）

arendátoru

（ romanization ）

詳細

арендатором

[ɐrʲɪnˈdatərəm]

名詞

活用形造格単数形

аренда́тор (アーレンダートル) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of аренда́тор (arendátor)

このボタンはなに？

Компания сотрудничает с опытным арендатором для оптимизации условий аренды.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は経験豊富な借主と連携して賃貸条件の最適化を図っています。

The company collaborates with an experienced tenant to optimize the rental terms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аренда́тором

（ canonical ）

arendátorom

（ romanization ）

詳細

арендаторам

[ɐrʲɪnˈdatərəm]

名詞

与格活用形複数形

аренда́тор (arendátor) の複数与格

英語の意味

dative plural of аренда́тор (arendátor)

このボタンはなに？

Наша фирма предлагает арендаторам выгодные условия сотрудничества для развития их бизнеса.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当社はテナントに事業発展のための有利な協力条件を提供しています。

Our company offers tenants favorable cooperation conditions for developing their business.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аренда́торам

（ canonical ）

arendátoram

（ romanization ）

詳細

арендаторе

[ɐrʲɪnˈdatərʲe]

名詞

活用形前置格単数形

аренда́тор (arendátor) の前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of аренда́тор (arendátor)

このボタンはなに？

Мы говорили о арендаторе, который обязался соблюдать условия договора аренды.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、賃貸契約の条件を守ることを約束したテナントについて話し合いました。

We talked about the tenant who committed to abide by the lease terms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аренда́торе

（ canonical ）

arendátore

（ romanization ）

詳細

Webで検索する