アメリカの哲学の影響が一世代の世界観を形作った。

The influence of American philosophy shaped the worldview of an entire generation.

アメリカン・インディアン女性の運命は、賢い老人との予期せぬ出会いによって変わった。

The fate of the American Indian woman changed after an unexpected meeting with a wise old man.

文学雑誌に、アメリカの黒人女性の生涯についての興味深い記事が掲載されました。

An interesting article about the life of the American Negro woman was published in a literary journal.

文化祭で、私は自国の家族についてのユニークな物語を語ってくれたアメリカン・インディアンの女性と話しました。

At the cultural festival, I conversed with an American Indian woman who shared the unique story of her family.

私は彼女の不屈の精神に触発されながら、アメリカの黒人女性と夢を分かち合いました。

I shared my dreams with an American black woman who inspired me with her perseverance.

彼は花束をアフリカ系アメリカ人女性に手渡した。

He handed a bouquet of flowers to the African-American woman.

私はアメリカ先住民の女性に誕生日に美しいペンダントを贈りました。

I gave the American Indian woman a beautiful pendant for her birthday.

成功を追求しながら、彼はアメリカンドリームの理想を体現するために自分のビジネスを創業しました。

Striving for success, he founded his business while embodying the ideals of the American dream.

私は提供された機会と個人の成長へのインスピレーションに対して、アメリカンドリームに感謝しています。

I am grateful to the American dream for the opportunities provided and the inspiration for personal growth.

彼は目標を定め、それを達成した。その道標はアメリカンドリームであった。

He set himself a goal and achieved it, guided by the American dream.