職人は木の板に釘を、木槌で打ちました。

The craftsman hammered a nail into the wooden board with a mallet.

古代の職人たちは、石のブロックを組み合わせるためにシャラバンを使って橋を建てた.

The ancient craftsmen built a bridge using sharabans to join the stone blocks.

シャラードでは、参加者たちは言葉を使わずに様々な概念を表現しようとします。

In charades, participants try to depict various concepts without words.

冬に通行人を喜ばせるため、雪玉に特別な輝きを与えました。

I gave the snow balls a special glow to delight passersby in winter.

祝賀の夕べに、彼は自分のシャラードで皆を驚かせ、ゲストたちに心からの笑いをもたらしました。

At the festive evening, he amazed everyone with his charade, which brought genuine laughter from the guests.

パーティーで友人たちはシャレードを楽しみ、退屈な時間を魅力的なゲームに変えました。

At the party, the friends enjoyed themselves with charades, turning a dull time into an engaging game.

予期しない音を聞いて、びっくりした彼は家から飛び出した。

Upon hearing an unexpected sound, having been startled, he dashed out of the house.

思いがけない雷鳴に驚いた男性は、素早く庇の下に身を隠しました.

The man, having been startled by an unexpected thunderclap, quickly took shelter under a canopy.

びっくりして、イワンは近づく音を聞くや否や慌てて後退した。

Having been startled, Ivan hastily stepped back upon hearing the approaching noise.

街の喧騒の中で、私は予期せぬ出会いから素早く避ける急いでいた歩行者を見かけました。

In the hustle and bustle of the street, I noticed a hurrying passerby, swiftly dodging an unexpected encounter.