雨の後、小道は滑りやすくなり、私たちは注意深く進み続けました。

After the rain, the trail became slippery, and we carefully continued on our way.

曲がりくねった小道を歩きながら、私たちは自然の静けさと安らぎを楽しみました.

Walking along the winding trails, we enjoyed the peace and quiet of nature.

雨が降った後、地面は湿っていて、私たちは古い公園の小道をゆっくりと歩きました.

After the rain, the ground was damp, and we strolled along the old park trails.

私たちは小道に十分な注意を払い、その自然の美しさを守るために努めました.

We devoted proper attention to the trails in order to preserve their natural beauty.

礼拝中、聖歌隊はトロパリオンを歌い、神聖と安らぎの雰囲気を作り出しました.

During the church service, the choir sang with a troparion, creating an atmosphere of sanctity and tranquility.

祝祭のイベントで、私たちは教会の礼拝での彼らのかけがえのない働きに感謝の意を込めて、トロパリオンに感謝状を送りました。

At the festive event, we sent thank-you letters to the troparia, expressing our gratitude for their invaluable work in church services.

伝統的な賛美歌が世代を超えて受け継がれている中で、トロパリオンには深い意味が込められている。

In the troparion lies the profound meaning of traditional hymns passed down from generation to generation.

朝の礼拝中、司祭はトロパリアを朗読し、信者たちの心を光と希望で満たしました.

During the morning service, the priest recited troparia, filling the believers' hearts with light and hope.

教会の礼拝で、司祭は信者たちに祈りと信仰の再生を促すため、トロパリオンに語りかけました。

At the church service, the priest addressed the troparion, calling on the faithful to pray and renew their faith.

学者たちは古代の礼拝伝統をよりよく理解するために、トロパリアにおける旋律の特徴を注意深く研究した。

Scholars carefully studied the peculiarities of the melody in the troparia to better understand ancient liturgical traditions.