検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

тропарям,

Google翻訳 / DeepL翻訳

тропарям

[trəpɐˈrʲam]

名詞

与格活用形複数形

тропа́рь (tropárʹ) の複数与格

英語の意味

dative plural of тропа́рь (tropárʹ)

このボタンはなに？

На праздничном мероприятии мы отправили благодарственные письма тропарям, выражая признательность за их неоценимый труд в церковных службах.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祝祭のイベントで、私たちは教会の礼拝での彼らのかけがえのない働きに感謝の意を込めて、トロパリオンに感謝状を送りました。

At the festive event, we sent thank-you letters to the troparia, expressing our gratitude for their invaluable work in church services.

このボタンはなに？

詳細

тропарями

[trəpɐˈrʲæmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

тропа́рь (tropárʹ) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of тропа́рь (tropárʹ)

このボタンはなに？

Во время утренней службы священник декламировал тропарями, наполняя сердца верующих светом и надеждой.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝の礼拝中、司祭はトロパリアを朗読し、信者たちの心を光と希望で満たしました.

During the morning service, the priest recited troparia, filling the believers' hearts with light and hope.

このボタンはなに？

詳細