私たちの技術者は冷却システムの不具合を迅速に修理しました。

Our technician quickly fixed the malfunction in the cooling system.

エンジニアは、さまざまな機器の信頼性を向上させるための方法を開発しました。

Engineers developed methodologies to improve the reliability of various equipment.

私は技術のもたらした助けに感謝しています.

I am grateful to technology for the help provided.

会議で、私はロケットの修理に人生を捧げた技師についての驚くべき話を聞きました。

At the conference, I heard fascinating stories about the technician who dedicated his life to repairing rockets.

エンジニアは現代的な装置を開発するために、テクノロジーを使って作業しました。

The engineer worked with technology to develop a modern device.

教授たちは外国語教育の技法における現代の成果について語りました。

Professors discussed modern achievements in foreign language teaching techniques.

現代の研究では、データ解析の技術に記された実験的な手法に重点が置かれています。

In modern research, emphasis is placed on experimental solutions described in techniques for data analysis.

当研究センターは、世界のトップ大学から来た経験豊かな技術者たちと協力しました。

Our research center collaborated with experienced technicians from leading world universities.

技術者たちは最新の機器を使って優れた成果を上げました.

Engineers achieved outstanding results by working with modern machinery.

技師は試験が始まる前にその機器を検査しました。

The engineer checked the equipment before the tests began.