検索結果- ロシア語 - 日本語

страстной

形容詞
与格 女性形 活用形 属格 造格 前置格 単数形

стра́стный (strástnyj) の属格 / 与格 / 器格 / 前置詞的女性単数形

英語の意味
genitive/dative/instrumental/prepositional singular feminine of стра́стный (strástnyj)
このボタンはなに?

星空の下で、情熱的な自由の雰囲気が漂っていた。

Under the starry sky, there was an atmosphere of passionate freedom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страстной

形容詞
関係形容詞

(関係、宗教)イースターの直前の週(以下の用語でのみ使用)

英語の意味
(relational, religion) the week just before Easter (used only in the terms below)
このボタンはなに?

聖週間に、全ての信者がキリストの受難について深い祈りと省察のために集まります。

During Holy Week, the entire community gathers for deep prayer and reflections on the Passion of Christ.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

Страстной седмицы

名詞
活用形 属格 単数形

Страстна́я седми́ца (Strastnája sedmíca) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of Страстна́я седми́ца (Strastnája sedmíca)
このボタンはなに?

博物館では受難週間の歴史に捧げられたユニークな展示会が開催され、見学者に新たな知識を提供しました。

The museum hosted a unique exhibition dedicated to the history of Holy Week, which provided visitors with new insights.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Страстной недели

名詞
活用形 属格 単数形

Страстна́я неде́ля (Strastnája nedélja) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of Страстна́я неде́ля (Strastnája nedélja)
このボタンはなに?

私たちは、神聖な行事のために準備しながら、受難週間の始まりを心待ちにしていました。

We eagerly awaited the beginning of Holy Week, preparing for sacred events.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Страстной неделей

名詞
活用形 造格 単数形

Страстна́я неде́ля (Strastnája nedélja) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of Страстна́я неде́ля (Strastnája nedélja)
このボタンはなに?

聖週間の間、市民は霊的な刷新の雰囲気に浸るために教会の礼拝に参加しました。

During Holy Week, the residents of the city attended church services to immerse themselves in an atmosphere of spiritual renewal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Страстной седмицей

名詞
活用形 造格 単数形

Страстна́я седми́ца (Strastnája sedmíca) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of Страстна́я седми́ца (Strastnája sedmíca)
このボタンはなに?

教会では祈りが響き渡り、聖週間の精神に満たされ、信者たちに真の悔い改めを促しました.

In the church, prayers resonated, filled with the spirit of Holy Week, inspiring the congregation to true repentance.

このボタンはなに?
関連語

Страстной седмице

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

Страстна́я седми́ца (Strastnája sedmíca) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of Страстна́я седми́ца (Strastnája sedmíca)
このボタンはなに?

信仰の奇跡を思い起こさせる聖週間に、私は特別な感謝の気持ちを抱いています。

I feel a special gratitude toward Holy Week for reminding me of the marvels of faith.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Страстной неделе

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

Страстна́я неде́ля (Strastnája nedélja) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of Страстна́я неде́ля (Strastnája nedélja)
このボタンはなに?

私は精神的な再生を待ちながら、心を聖週間に捧げます。

I dedicate my heart to Holy Week, expecting spiritual renewal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Страстной четверг

固有名詞

(宗教)聖木曜日

英語の意味
(religion) Maundy Thursday
このボタンはなに?

多くの信者がイエス・キリストの記憶を称えるために、聖木曜日に教会に集まりました。

Many believers came to the church on Maundy Thursday to honor the memory of Jesus Christ.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★