サラダにソースが足りなかったので、料理が乾燥してしまいました。

There wasn't enough sauce in the salad, so the dish turned out to be dry.

レストランでシェフは、多彩なソースでゲストを驚かせ、それぞれが独特の風味を持っていました。

In the restaurant, the chef amazed the guests with the abundance of sauces, each of which had a unique flavor.

レストランでは、どの料理にも洗練さを加える多様なソースが用意されています。

The restaurant features a variety of sauces that add sophistication to any dish.

これらの醤油は、アジア料理の調理に最適です。

These soy sauces are perfectly suited for preparing Asian dishes.

ピクニックで、私たちは香り高いソースを添えたケバブを楽しみました。

At the picnic, we enjoyed kebabs with aromatic sauces.

シェフは料理に添えられるソースの味を向上させるために、ハーブで実験しました。

The chef experimented with herbs to enhance the flavor of the sauces served with the dishes.

その料理は秘密の材料のおかげで特に美味しく、ソースにその風味がよく現れています。

The dish turned out especially delicious thanks to the secret ingredient in the sauce.

イタリア料理のフェスティバルでは、参加者は料理に上品な味わいを加える多彩なソースを楽しみました。

At the Italian cuisine festival, participants enjoyed a variety of sauces that gave the dishes an exquisite taste.

パスタに香り高いソースをかけました。

I drizzled the pasta with an aromatic sauce.

シェフは料理の味を引き立てるため、そのソースに特別な注意を払った。

The chef paid special attention to the sauce in order to enhance the flavor of the dish.