研究者たちは国立保護区でインドの象の行動についての観察を行いました.

Researchers conducted observations on the behavior of Indian elephants in a national wildlife reserve.

雌象はサバンナをのんびりと歩き、さわやかな朝の空気を楽しんでいました。

The female elephant leisurely strolled through the savanna, enjoying the fresh morning air.

デザイナーは素晴らしいグリーティングカードを作成し、装飾のために象牙紙を使用しました。

The designer created an amazing greeting card, using ivory paper for embellishment.

科学者は古代文明に関する新しい事実を、象の書類に記された情報として発見した。

The scientist discovered new facts mentioned in the elephant papers concerning ancient civilizations.

医師たちは、象皮病の新しい治療法を用い、有望な成果を上げました。

Doctors used a new treatment method for elephantiasis that showed promising results.

私たちの祖父は、エキゾチックな国々を旅した際、象河馬と共に経験した驚くべき物語を語ってくれた。

Our grandfather told amazing stories about his travels with elephopotamuses through exotic lands.

画家は洗練されたディテールを作り出すために、象牙を使ってホールの内装を仕上げました。

The artist finished the hall's interior, using ivory to create exquisite details.

インタビューで、専門家はスロノポタムについて驚くべき事実を語りました。

In the interview about the slonopotam, the expert shared amazing facts.

画家は、象の紙を使って独特なテクスチャーを生み出すオリジナルのコラージュを作成しました。

The artist created an original collage, using elephant papers to achieve unique textures.

職人は慎重にそのテーブルをゾウの骨で装飾した。

The craftsman carefully inlaid the table with elephant bones.