科学者たちは会議で研究の結果を発表しました。

Scientists presented the research results at the conference.

期待された結果がなかったため、私たちは戦略を見直すことに決めました.

Due to the absence of the expected result, we decided to revise our strategy.

長い実験の結果、私たちは好ましい変化を見ることができました。

We were able to see positive changes as a result of a long experiment.

彼は家に鍵を忘れてしまい、その結果、マンションに入ることができなかった。

He forgot his keys at home, as a result he could not enter the apartment.

前回の試合で、彼のアシストがチームの勝利を決定づける要因となりました。

In the last game, his assist became the decisive factor in his team's victory.

科学者たちは最新の実験の結果に見られる珍しい傾向に注目しました。

The scientists noticed unusual patterns in the results of the latest experiments.

彼女は自分の努力の成果を誇りに思っていました。

She was proud of the result of her hard work.

科学者たちは国際会議で自分たちの研究の成果を共有しました。

Scientists shared the results of their studies at an international conference.

研究者たちは最新の実験の結果を参照して、自分たちの仮説を裏付けました。

The researchers referred to the results of recent experiments to confirm their hypothesis.

私たちは彼の丹念な作業の成果に感謝しました.

We were grateful for the result of his painstaking work.