困難な時期に、私の姪孫の写真が心を温めました。

The photographs of my grandnieces warmed my heart during difficult times.

先週の日曜日、私の大甥たちは家族のピクニックに参加しました。

Last Sunday, my grandnephews participated in a family picnic outdoors.

私は、公園で週末を一緒に過ごせるいとこの娘がいません。

I don't have any first cousins once removed with whom I could spend the weekends in the park.

私は、誕生日を祝うために、女性のいとこにプレゼントを買いました。

I bought a gift for my female cousin to celebrate her birthday.

今日、来客の中に姪と甥がいなかったため、おばあさんは少し悲しみました。

Today, there were no nieces and nephews among the guests, which saddened the grandmother a little.

部族の不在により、私たちは儀式を完了できなかった。

Due to the absence of the tribe, we were unable to complete the ritual.

遺物は、部族の生活様式を物語りながら、過去の秘密を明らかにしていた。

The artifacts testified to the lifestyle of the tribes, unveiling the secrets of the past.

家族の記録には、過ぎ去った年月の温かさを伝える第三いとこの手紙が保存されています.

In the family archive, letters of third cousins have been preserved, preserving the warmth of past years.

家族の集まりで、私たちの三従姉妹が面白い話をしました。

At the family celebration, our third cousins shared amusing stories.

昨日、私の三従兄弟が町に到着しました。

Yesterday, my third cousins arrived in town.