受益者は特別なプログラムのおかげで交通サービスの割引を受け取りました。

The beneficiary received a discount on transportation services due to a special program.

12月末に、優遇措置の対象者は政府から待望の支援を受け取りました。

At the end of December, beneficiaries received the long-awaited support from the government.

私たちは、政府の支援を積極的に利用している受給者について話しました。

We talked about the beneficiary who actively uses government support.

政府は、特典受給者向けの新しい支援イニシアチブを開始し、無料の医療サービスへのアクセスを保証することになりました。

The government has launched a new support initiative for the beneficiary that will ensure his access to free medical services.

優遇措置を受ける者として、オルガは割引運賃を利用することができた。

As a beneficiary, Olga was able to take advantage of discounted travel fares.

この記事では、個々のニーズを十分に考慮しながら、受給者における社会支援の問題を検討しています。

The article examines issues of social support among the beneficiaries, carefully considering everyone's needs.

地域行政は、その生活条件を改善するために優遇受給者に追加の支援を行うことを決定しました。

The local administration decided to provide additional support to the beneficiary to improve his living conditions.

地方自治体は恩恵を受ける人々に無料の交通機関と医療支援を提供しました。

The local administration provided free transportation and medical assistance to beneficiaries.

優遇対象者のために、さらなる社会的支援の機会が用意されました。

Additional social support opportunities have been provided for beneficiaries.

私たちは社会支援プログラムを改善するために、恩恵を受ける人々と共に働きました。

We worked with beneficiaries to improve social support programs.